Category: トレイ
Graf Lantzの「Kawabon レザー／メリノウール ラージトレイ」は、どんなお部屋にも調和する多用途でスタイリッシュなアイテムです。レザーとメリノウールを組み合わせた素材使いが特徴で、日々の小物を整理したり、インテリア小物を飾ったりするのに最適な洗練された表面を提供します。
I’ve been using it to catch my keys and mail by the door, and the merino wool surface feels surprisingly plush under my fingers. It’s big enough to hold a small tray of remotes without looking cluttered.
The leather edging gives it a nice structure while the wool keeps it soft enough to toss around the living room. I use it on my entryway table for keys and mail, and it’s held up beautifully with zero shedding.
I wasn't sure how the merino wool would hold up to daily use, but it's been sitting on my entryway table for three weeks now and still looks pristine. The leather trim gives it just enough structure that it doesn't flop around when I carry it to the couch with my keys and mail.
